bernard picart meaning in French
bernard picart
Examples
- He studied under Bernard Picart (1673-1733) whose style he subsequently copied.
Il fut l'élève de Bernard Picart (1673-1733), dont il copia substantiellement le style. - After his training in Amsterdam with François Boitard and Bernard Picart, Jacques Aved started working in Paris for Belle in 1721.
Après sa formation à Amsterdam avec Boitard et Picart, Joseph Aved a travaillé, à partir de 1721 à Paris, sous Belle. - It includes a lovely series by Bernard Picart entitled Ceremonies and Religious Customs of all Peoples of the World and shows how Portuguese Jews integrated into the communities in Amsterdam, London, and Bordeaux after their expulsion in 1496/97.
Elle comprend une série intitulée Mœurs et coutumes de tous les peuples du monde de Bernard Picart et montre comment les Juifs portugais se sont intégrés dans des communautés à Amsterdam, Londres et Bordeaux après leur expulsion du Portugal en 1496-1497. - The event triggered several satirical engravings by foreign artists that were widely published in English newspapers, including in particular a version of A Monument Dedicated to Posterity by Bernard Picart adapted by Bernard Baron, which depicted Folly drawing Fortune in a cart while she showered a crowd of hopeful investors with bubbles of air and worthless shreds of paper rather than with the riches for which they hoped.
L'événement provoque la publication de plusieurs estampes satiriques par des artistes étrangers, qui sont publiées dans les journaux anglais, et notamment une version de A Monument Dedicated to Posterity (« Un monument dédié à la postérité ») de Bernard Picart adaptée par Bernard Baron qui représente la Folie attirant la Fortune dans une charrue pendant qu'elle douche une foule d'investisseurs pleins d'espoir avec des bulles d'art et des jets inutiles de papiers plutôt qu'avec des richesses qu'ils espéraient.